Filodemo de Gadara

He venido a media noche a escondidas de mi esposo
y empapada por una recia lluvia,
¿y todo para estarnos sin hacer nada sentados, sin hablar
ni dormir como deben dormir los que se aman?

¡Qué pie y pierna y muslos, por los que con toda justicia me he
perdido,
qué nalgas, qué concha del sexo, qué caderas,
qué hombros, qué pechos, qué cuello tan esbelto,
qué brazos y qué ojos que me vuelven loco,
qué pícaro meneo, qué lengua en los besos cual ninguna,
qué susurros que me excitan hasta el punto de matarme!
Y si es de Italia y se llama Flora y no conoce las canciones de Safo,
también Perseo se enamoró de Andrómeda, que era de la India.

Yo, que en tiempos echaba cinco y hasta nueve, Afrodita, ahora
sólo uno, y ése trabajosamente desde que anochece hasta que sale
el sol. ¡Ay de mí!, esta cosa poco a poco se me muere y muchas veces
ya está medio difunta: ¡qué catástrofe! ¡Vejez, vejez!, ¿qué harás después un día, si me llegas,
cuando ahora hasta tal punto estoy languideciendo?

Filodemo de Gadara